Paano makakuha ng sertipiko ng kasal

Nilalaman

• yugto
• Bahagi 1 Kumuha ng isang buong kopya
• Bahagi 2 Pagkuha ng isang katas na may pagkasama
• Bahagi 3 Kumuha ng isang katas na walang pagkapopo-likha
• Bahagi 4 Ang transkripsyon ng isang sertipiko ng kasal

Sa artikulong ito: Kumuha ng isang buong kopyaMagkuha ng isang extract kasama ng filiationMagkuha ng isang katas na walang filiationAng transkripsyon ng isang sertipiko ng kasal7 Mga Sanggunian

Ang sertipiko ng pag-aasawa ay maaaring magbunga ng isyu ng 3 magkakaibang mga dokumento: ang katas na may pagkakasama, ang katas na walang pagkagusto at kumpletong kopya. Ang mga kondisyon ng paghahatid ay nag-iiba depende sa lugar ng pag-aasawa at ang uri ng kilos na nais mong makuha. Sa artikulong ito, ipapaliwanag namin kung paano makuha ang mga 3 uri ng mga dokumento. Pansin, ang artikulong ito ay ligal.

yugto

Bahagi 1 Kumuha ng isang buong kopya

1. 
   

   
   Ang kumpletong kopya. Ang buong kopya ay may kasamang impormasyon tungkol sa bawat asawa (mga unang pangalan, apelyido, lugar at petsa ng kapanganakan). Kasama rin dito ang impormasyon tungkol sa kanilang mga magulang pati na rin ang marginal information kapag umiiral ito.
   • Ang pagbanggit ng marginal ay nakasulat na impormasyon na na-transcribe sa form ng pagrehistro upang baguhin o madagdagan ito.
   • Karamihan sa mga marginal na entry ay awtomatikong isinulat ng mga serbisyo ng rehistro ng sibil. Ang mga pahiwatig ng marginal na paghihiwalay (ligal na paghihiwalay, diborsyo, pagkalagot ng isang PAC) ay gayunpaman ay ginawa sa kahilingan ng interesado o sa kanyang abugado.

2. 
   

   
   
   
   Nagbabago ang iyong sitwasyon. Kung nagbabago ang iyong sitwasyon, ang isang pagbanggit ay ginawa sa gilid ng pagsilang o seremonya ng kasal kung sakaling: kasal, pacs, diborsyo, pagkilala sa bata, pagkuha ng nasyonalidad, pagbabago ng unang pangalan, kamatayan, atbp.
   • Kung ang isang abogado ay hindi gumawa ng mga kinakailangang hakbang, nasa iyo na hilingin ang pagbabago at pagkatapos ay i-update ang iyong talaan ng pamilya.

3. 
   

   
   Kumuha ng isang buong kopya. Ang mga taong makakakuha ng isang buong kopya ay: mga asawa, kanilang mga inapo na may edad (mga anak at apo), kanilang mga magulang (mga magulang at mga lolo at lola) pati na rin ang ilang mga propesyonal kapag sila ay pinahintulutan (hal. Abogado).

4. 
   

   
   Saan mag-apply? Ang kahilingan para sa isang buong kopya ay maaaring gawin sa pamamagitan ng mail, internet o sa pamamagitan ng paglipat sa counter. Upang makagawa ng isang kahilingan (sa Pransya) sa pamamagitan ng Internet, maaari kang pumunta sa link na ito o pumunta sa Internet site ng iyong kumunidad.
   • Upang mag-apply sa pamamagitan ng koreo, ang kasal ay maaaring maganap sa Pransya o sa ibang bansa. Dapat itong maipadala sa payak na papel at dapat na nakakabit ng isang selyong sobre na nagpapahiwatig ng address para sa pagbabalik. Malalaman mo ang impormasyong ipahiwatig sa link na ito.

5. 
   

   
   
   
   Gumawa ng isang kahilingan sa counter. Upang makagawa ng isang kahilingan para sa isang buong kopya sa counter, dapat kang magpakita ng isang dokumento ng pagkakakilanlan na may (marahil) isang dokumento na nagpapatunay ng iyong relasyon sa isa sa mga asawa (isang talaan ng pamilya o iba pang dokumento sa pagpaparehistro ng sibil). Ang Central Civil Registry ay hindi humawak ng anumang mga kahilingan sa counter para sa kasal sa ibang bansa.

Bahagi 2 Pagkuha ng isang katas na may pagkasama

1. 
   

   
   Lextrait na may filiation. Dapat isama ng Lextrait des filiation ang ilang impormasyon tungkol sa dalawang asawa (unang pangalan, pangalan, lugar at petsa ng kapanganakan) pati na rin ang impormasyon sa kanilang mga magulang at mga marginal na pagbanggit kapag mayroon sila.

2. 
   

   
   Ang mga taong nababahala. Ang mga taong makakakuha ng isang katas na may filiation ay magkakaiba ayon sa nilalaman ng dokumento. Dapat pansinin na ang mga kilos na kwalipikado bilang "pampublikong archive" ay maaaring maiparating sa lahat ng tao, 75 taon pagkatapos ng kanilang huling pag-update.
   • Ang mga taong maaaring makakuha ng isang katas sa pagkakasama ay ang mga asawa, kanilang pangunahing mga inapo (mga anak at apo), ang kanilang mga ascendants (mga magulang at mga lola) pati na rin ang ilang mga propesyonal kapag pinapayagan sila ng isang e (halimbawa ang mga abogado).
   • Kung sakaling ang pagkamatay ng taong nababahala sa kilos, ang mga kilos ay maaaring maiparating 25 taon makalipas ang petsa ng kamatayan.

3. 
   

   
   Saan kukuha ng iyong katas? Ang awtoridad na maaaring magpadala ng katas ay nakasalalay sa lugar ng pag-aasawa pati na rin sa nasyonalidad ng mga taong nababahala.
   • Sa kaso ng isang kasal na ipinagdiwang sa Pransya at anuman ang nasyonalidad ng aplikante, ang karampatang city hall ay ang lugar ng pag-aasawa.

4. 
   

   
   Nagpakasal ka sa ibang bansa. Kung ang kasal ay ipinagdiwang sa ibang bansa, maaari kang makipag-ugnay sa Central Civil Status Department sa pamamagitan ng koreo, telepono o sa pamamagitan ng koreo.
   • Maaari mong hilingin ang iyong gawa sa pamamagitan ng pagpunta sa link na ito. Upang makagawa ng isang kahilingan sa pamamagitan ng telepono, tumawag sa "0 826 08 06 04 (0.15 euro bawat minuto)". Upang mag-aplay sa pamamagitan ng koreo, mangyaring makipag-ugnay sa "Central Civil Status Department for Foreign Affairs - 11, rue de la Maison-Blanche - 44941 Nantes Cedex 09".

5. 
   

   
   Gumawa ng isang kahilingan sa counter. Maaari kang mag-aplay para sa isang katas sa counter sa pamamagitan ng paglalahad ng isang dokumento ng pagkakakilanlan at sa ilang mga kaso ng isang dokumento na nagpapatunay sa iyong relasyon sa isa sa mga asawa (isang dokumento sa rehistro ng sibil o isang talaang rekord ng pamilya). Kapag ang lacte ay hiniling sa lugar, ito ay naihatid nang libre at kaagad. Kung hiniling ito sa pamamagitan ng koreo o internet, ipinadala ito nang diretso sa bahay ng aplikante sa loob ng ilang araw.

6. 
   

   
   Gumawa ng isang kahilingan sa pamamagitan ng koreo. Kapag nag-aaplay ng isang katas sa filiation sa pamamagitan ng koreo, dapat mong ibigay ang una at huling pangalan ng mga asawa, ang una at huling pangalan ng kanilang mga magulang at ang petsa ng kasal.

Bahagi 3 Kumuha ng isang katas na walang pagkapopo-likha

1. 
   

   
   Lextrait na walang fili. Ang isang katas na walang filiation ay nagsasama lamang ng impormasyon tungkol sa mga asawa pati na rin ang mga marginal na pagbanggit kapag mayroon sila. Maaari itong makuha ng sinumang tao, nang hindi kinakailangang bigyang-katwiran ang kalidad o kahilingan nito.

2. 
   

   
   Mag-apply online. Maaari kang makakuha ng isang ekstrak sa sertipiko ng kasal nang walang pagkakapares sa pamamagitan ng Internet sa pamamagitan ng pagpunta sa link na ito.

3. 
   

   
   Gumawa ng isang kahilingan sa pamamagitan ng koreo. Bilang makakuha ng isang kumpletong kopya at isang sipi kasama ang pagkagusto, maaari mong gawin ang iyong kahilingan sa counter o sa pamamagitan ng koreo sa bulwagan ng bayan ng lugar ng kasal.

Bahagi 4 Ang transkripsyon ng isang sertipiko ng kasal

1. 
   

   
   I-transcribe ang iyong kasal sa mga rehistro ng Pranses. Ipadala ang iyong file sa Konsulado ng Pranses na isusulat ang iyong kasal sa mga rekord ng consular ng Pransya at ipadala ka nang direkta sa iyong address ng isang buklet ng pamilya at 2 mga sertipikadong kopya ng sertipiko ng kasal.

2. 
   

   
   Ang mga bahagi na ibibigay. Upang maisulat ang iyong kasal sa mga rehistro ng Pransya, dapat kang magbigay ng iba't ibang mga dokumento na nagpapatunay halimbawa ng iyong nasyonalidad ng Pransya.
   • Dapat mo ring ibigay ang mga sertipiko ng kapanganakan ng bawat asawa, na may petsang mas mababa sa 3 buwan, na inilabas ng bayan ng bayan o sa Central Civil Registry of Nantes.

3. 
   

   
   Pinakasalan mo ang É.-U. Kasal sa US, dapat kang magbigay ng isang sertipikadong sertipiko ng kasal, na inisyu ng County Recorder ng lugar ng kaganapan. Sa partikular na kaso ng State of Arizona, dapat ipadala ang "sertipiko ng Pag-aasawa".